本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

專欄作家控20多年前遭性侵 川普:她不是我的菜

最新更新:2019/06/25 10:20

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)美國時尚雜誌ELLE專欄作家卡洛爾在新書中稱,自己1990年代中期在紐約百貨公司試衣間遭美國總統川普性侵。川普今天再度大力否認她的指控,並說:「她不是我的菜。」

法新社報導,川普在政治時事報紙「國會山莊報」(The Hill)訪問中回應卡洛爾 (E. Jean Carroll)的指控。川普在橢圓形辦公室裡說:「恕我直言:第一,她不是我的菜。第二,這從未發生過,好嗎?」

川普說,卡洛爾做出這些指控時,「完全在說謊」。他說:「我根本不認識這女的,我對她一無所知。」

這起指控節錄自卡洛爾的新書,上週刊登在紐約雜誌上,讓她成為至少第16位指控川普在擔任總統前,有不當性行為的女性。

現年75歲的卡洛爾說,她在曼哈頓的波道夫‧古德曼百貨公司(Bergdorf Goodman)購物時巧遇當時是地產大亨的川普。川普一開始問她給某個女性買內衣的建議,然後兩人開玩笑地要對方試穿內衣。

卡洛爾寫道:「更衣室門關上的那一刻,他就撲向了我,一把將我壓在牆上,很用力地撞我的頭,然後他的嘴就貼上了我的唇。」

卡洛爾說,川普把她頂在牆上,扯下她的緊身褲,再拉下自己褲子的拉鍊對她性侵,最後她終於把川普推開,逃出更衣室。

卡洛爾今天告訴美國有線電視新聞網(CNN),川普把她困住後,「就直接上了」。

她說:「這是場戰鬥。共有15個或16個女性出面,但都一樣,他全盤否認、說辭反覆、攻擊並威脅。」(譯者:侯文婷/核稿:張曉雯)1080625

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱